Ich hatte zuvor schon eine Shell-Ladekarte angefordert, aber nicht die BYD-Shell-Karte.
Nachdem ich dann über die BYD-App die „richtige“ Karte bestellte, musste ich aber die erste Ladekarte in der Shell-App sperren, damit ich die neue aktivieren konnte - nun funktioniert alles, auch die reduzierte Ladetarife sehe ich